diff --git a/components/locale/ar_EG.tsx b/components/locale/ar_EG.tsx index d7cde5b983..ffa2085343 100644 --- a/components/locale/ar_EG.tsx +++ b/components/locale/ar_EG.tsx @@ -5,7 +5,7 @@ import TimePicker from '../time-picker/locale/ar_EG'; import Calendar from '../calendar/locale/ar_EG'; import { Locale } from '../locale-provider'; -const typeTemplate = 'صالحًا ${type} من نوع ${label} ليس'; +const typeTemplate = 'ليس ${label} من نوع ${type} صالحًا'; const localeValues: Locale = { locale: 'ar', @@ -68,14 +68,14 @@ const localeValues: Locale = { }, Form: { defaultValidateMessages: { - default: '${label} خطأ في حقل الإدخال', - required: '${label} يرجى إدخال', - enum: '[${enum}] يجب أن يكون واحدا من ${label}', - whitespace: 'لا يمكن أن يكون حرفًا فارغًا ${label}', + "default": 'خطأ في حقل الإدخال ${label}', + required: 'يرجى إدخال ${label}', + "enum": '${label} يجب أن يكون واحدا من [${enum}]', + whitespace: '${label} لا يمكن أن يكون حرفًا فارغًا', date: { - format: 'تنسيق التاريخ غير صحيح ${label}', - parse: 'لا يمكن تحويلها إلى تاريخ ${label}', - invalid: 'غير صحيح ${label} تاريخ', + format: '${label} تنسيق التاريخ غير صحيح', + parse: '${label} لا يمكن تحويلها إلى تاريخ', + invalid: 'تاريخ ${label} غير صحيح', }, types: { string: typeTemplate, @@ -93,10 +93,10 @@ const localeValues: Locale = { hex: typeTemplate, }, string: { - len: 'أحرف ${len} ان يكون ${label} يجب', - min: 'أحرف ${min} على الأقل ${label}', - max: 'أحرف ${max} يصل إلى ${label}', - range: 'أحرف ${max}-${min} ان يكون مابين ${label} يجب', + len: 'يجب ${label} ان يكون ${len} أحرف', + min: '${label} على الأقل ${min} أحرف', + max: '${label} يصل إلى ${max} أحرف', + range: 'يجب ${label} ان يكون مابين ${min}-${max} أحرف', }, number: { len: '${len} ان يساوي ${label} يجب', @@ -105,13 +105,13 @@ const localeValues: Locale = { range: '${max}-${min} ان يكون مابين ${label} يجب', }, array: { - len: '${len} طوله ${label} يجب أن يكون', - min: '${min} طوله الأدنى ${label} يجب أن يكون', - max: '${max} طوله الأقصى ${label} يجب أن يكون', - range: '${max}-${min} طوله مابين ${label} يجب أن يكون', + len: 'يجب أن يكون ${label} طوله ${len}', + min: 'يجب أن يكون ${label} طوله الأدنى ${min}', + max: 'يجب أن يكون ${label} طوله الأقصى ${max}', + range: 'يجب أن يكون ${label} طوله مابين ${min}-${max}', }, pattern: { - mismatch: '${pattern} مع ${label} لا يتطابق', + mismatch: 'لا يتطابق ${label} مع ${pattern}', }, }, },