fix getPopupContainer not work (#20509)

components/table/__tests__/Table.filter.test.js

@@ -895,6 +895,8 @@ describe('Table.filter', () => {
   });
 
   it('should support getPopupContainer', () => {
+    const getPopupContainer = jest.fn(node => node.parentNode);
+
     const wrapper = mount(
       createTable({
         columns: [
@@ -903,10 +905,11 @@ describe('Table.filter', () => {
             filterDropdownVisible: true,
           },
         ],
-        getPopupContainer: node => node.parentNode,
+        getPopupContainer,
       }),
     );
     expect(wrapper.render()).toMatchSnapshot();
+    expect(getPopupContainer).toHaveBeenCalled();
   });
 
   it('should support getPopupContainer from ConfigProvider', () => {

components/table/__tests__/__snapshots__/Table.filter.test.js.snap

@@ -768,6 +768,12 @@ exports[`Table.filter should support getPopupContainer 1`] = `
                             </div>
                           </div>
                         </div>
+                        <div
+                          style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; width: 100%;"
+                        />
+                        <div
+                          style="position: absolute; top: 0px; left: 0px; width: 100%;"
+                        />
                       </span>
                     </div>
                   </th>

components/table/hooks/useFilter/FilterDropdown.tsx

@@ -237,6 +237,7 @@ function FilterDropdown<RecordType>(props: FilterDropdownProps<RecordType>) {
           trigger={['click']}
           visible={mergedVisible}
           onVisibleChange={onVisibleChange}
+          getPopupContainer={getPopupContainer}
           placement="bottomRight"
         >
           <span