diff --git a/Src/Asp.NetCore2/SqlSugar/Abstract/SqlBuilderProvider/UpdateBuilder.cs b/Src/Asp.NetCore2/SqlSugar/Abstract/SqlBuilderProvider/UpdateBuilder.cs
index a81ab6f35..4f6fc4545 100644
--- a/Src/Asp.NetCore2/SqlSugar/Abstract/SqlBuilderProvider/UpdateBuilder.cs
+++ b/Src/Asp.NetCore2/SqlSugar/Abstract/SqlBuilderProvider/UpdateBuilder.cs
@@ -428,7 +428,7 @@ namespace SqlSugar
             {
                 if (this.ReSetValueBySqlExpList[columnInfo.PropertyName].Type == ReSetValueBySqlExpListModelType.List)
                 {
-                    return columnInfo.DbColumnName+this.ReSetValueBySqlExpList[columnInfo.PropertyName].Sql+name;
+                    return Builder.GetTranslationColumnName(columnInfo.DbColumnName)+this.ReSetValueBySqlExpList[columnInfo.PropertyName].Sql+name;
                 }
                 else
                 {